L'ancienne église, bâtie sur le même emplacement que la nouvelle, était la chapelle castrale ou du château et auparavant, chapelle seigneuriale.
La première pierre a été bénie solennellement le 19 mars 1868. Elle fut consacrée en 1869.
Le plan de l'église est l'œuvre de Mr Ozanne, architecte du département. Mr Fraglon, entrepreneur de travaux publics à Villandraut, se rendit adjudicataire pour 80 000f. Le montant de la dépense totale, compris le mobilier et les honoraires de l'architecte, atteignit 100 000f(15244€).
L'église de Poyanne pouvait être considérée à l'époque comme l'une des églises nouvelles du diocèse les plus irréprochables : par sa dimension, la hauteur de ses voûtes, la hardiesse des arcades, l'heureux accord des proportions, l'unité de style, la régularité de l'ensemble et l'harmonie des détails. L'église est bâtie en forme de parallélogramme et sans croisillons. Son vaisseau se compose d'un vestibule, d'une nef centrale, de deux collatéraux, d'un chœur à chevet polygonal flanqué à droite et à gauche d'une petite chapelle carrée. Il mesure 35m de long, 19m de large et 13m de hauteur.
Le chœur profond de 10m reçoit le jour au chevet de trois longues fenêtres à lancette.
La nef principale communique avec ses collatéraux par cinq grandes arcades qui donnent autant de travées, huit pilastres isolés la soutiennent. La voûte retombe sur de véritables chapiteaux.
La tribune est d'un goût parfait.
Le porche est d'une grande simplicité, ne présentant sa décoration qu'à la porte principale.
Le saint patron de l'église de Poyanne est Saint-Barthélemy.

Animatrice : Elisabeth Coudroy
Trésorier : Elisabeth Coudroy
Groupe liturgie : Thérèse Esposito
Secours Catholique :
Pastorale des malades :
Fleurissement de l'église : Elisabeth Duprouilh
Préparation Autel : Elisabeth Duprouilh - Thérèse Esposito
Tenue des registres : Solange Duprat
Pastorale des funérailles : Elisabeth Duprouilh - Thérèse Esposito
Communication/Clarté : Solange Duprat
Secrétaire du relais :
Sonnerie cloches : Elisabeth Duprouilh
Clef église :